image

Khatm ye meri kahani tere jaane se,
Roota ye dil beparwah zamane se,
Pyaar ke nam par dil toh andha hi,
Bas ye rooh aur jism ab zinda hi.

Tere ghum me yun khul ke roh loon,
Kabhi koi raat toh chain se soh loon,
Pyaar ke nam par dil toh andha hi,
Bas ye rooh aur jism ab zinda hi.

Dikthi ni manzil na dikhe koi zariya,
Tuj par aaje ruke mere sapno ka dariya,
Pyaar ke naam par dil toh andha hi,
Bas ye rooh aur jism ab zinda hi.

P.s – If you have no idea what it means…

It is in Hindi language and i have tried to translate the same in English but the feeling is important, which the other language may or may not carry but still i tried to balance it out. Hope you like it.

Translation:

Your betryal marked the end of my story,
My heart detached itself from the careless world,
But in the name of love my heart is still blind,
Only the blood and skin is alive.

Let me cry out loud from the depth of my heart,
So that i can atleast sleep well some night,
But in the name of love my heart is still blind,
Only the blood and skin is alive.

I m niether seeing my destiny nor any way out,
In your thoughts starts and stops the ocean of my dream,
But in the name of love my heart is still blind,
Only the blood and skin is alive.

Abhay Rathore

Advertisements

14 thoughts on “The blind heart

    1. I was or rather i am going through a rough patch and to add to that i have 1000s of pages of laws and taxes to be read and understood simultaneously so that explains why…. I miss being on wordpress every now and then… But i m not being able to pen something nice.

      Liked by 1 person

  1. Ya long time…. And you’re still there ๐Ÿ˜› Oh sorry, u tried something new the Hindi poetry to express same feeling. But it’s beautiful actually ๐Ÿ™‚

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s